Kedves Tangósok!
Sziasztok!
Sajnos szomorú hírt kaptam az étterem részéről, miszerint mások, kb. egy hete ún. goa partyt szerveztek a tópartra a mostani hétvégére, ami olyan kihangosított dübörgéssel jár, hogy teljesen élvezhetetlenné tenné a mi szórakozásunkat! Ezért fájó szívvel bár, de mindenképpen a DiverTangóval és Kárász Eszterrel is egyeztetve arra jutottunk, hogy a most szombatra tervezett eseményt, mivel hirtelen áthelyezni nem tudjuk, kényszerűen lemondjuk. Megpróbálunk másik időpontot egyeztetni és arról mindenkit időben értesíteni fogunk!
Megértéseteket köszönöm,
Szentgyörgyi Laci
A hagyomány folytatásaként 2013. június 08-án, szombaton délutántól vasárnap hajnalig ismét e festői, természetvédelmi táj ad ihletet minden argentin tangó szerelmesnek az érzéki tánchoz!
Helyszín: a tóparti Üvegtigris /igen, itt forgatták a filmet :-)/ Panzió és étterem, Piliscsaba és Tinnye között félúton. /www.uvegtigrisetterem.hu/
Lehet kirándulni, relaxálni, majd késő-délutántól fedett terasz nyújt szellős táncteret, meseszép panorámával - a bátrabbak a mécsesekkel kirakott tóparton is tangózhatnak, gyertyával a kézben :-) -, miközben Kárász Eszter (Milonga Domingo) és d.j. RózsaFekete jár kedvünkben a legjobb klasszikus és neotangó tandákkal!
Az est fénypontjaként a DiverTango együttes koncertje varázsol igazi milonga hangulatot a tópartra!
A buli, és a bár nyitva, amíg bírjuk!
A belépőjegy ára 1800,- Ft, egy adag bográcsgulyást, vagy húsmentes hamis gulyást is!
Jegyek vásárolhatók a helyszínen!
Franciaágyas szobák korlátozott számban, előre foglalhatók 9500,- Ft/szoba áron! Reggeli 600 Ft/fő.
Kérünk mindenkit, akinek felkeltette az érdeklődését ez az esemény és szeretne eljönni, hogy ezen szándékát jelezze egy kattintással, mert az étterem felé le kell adnunk egy előzetes létszámot!
Várunk mindenkit szeretettel!
Szentgyörgyi László, Petróczki Szabina, Rózsa Fekete Róbert
Dear Tango Dancers!
As the continuation of the tradition the picturesque landscape of Lake Garancsi will inspire again all tango lovers for a sensual dance the 08th June, 2013 from Saturday afternoon till Sunday dawn.
The location: Üvegtigris restaurant and hotel by the lake, midway between Piliscsaba and Tinnye. /www.uvegtigrisetterem.hu/
You can walk around the lake and relax. Then the covered terrace will provide us an airy dance floor with a magnificent view from late afternoon – the brave may dance tango their hand with a candle right by the lake :-). D.J. RosaNegra will rejoice us with the best classic and neotandas.
In the evening we will be dancing at live music provided by the DiverTango!
Tickets are for HUF 1800,- which includes a goulash meal or false goulash without meat in the restaurant!
Tickets purchasable on the site.
Double bed rooms in a limited number, can be taken 9500,- Ft/room on a price! Breakfast 600 Ft/head.
If you are interested to participate please click since we have to let the restaurant know the expected number of participants!
We’re looking forward to meet you there!
László Szentgyörgyi, Szabina Petróczki, Robert Negra Rosa
Ha Te is szeretnél értesülni a legfrisebb Táncinfo-ról, iratkozz fel hírlevelünkre!
